DE: Beratung auch auf Deutsch! Die Geige ist erneuert! Unter Beibehaltung ihres unnachahmlichen Geistes wurde die Fiddle IV-Linie mit abgerundeten Formen neu gestaltet. Er ist jetzt mit einem flüssigkeitsgekühlten Motor ausgestattet, der der neuen Euro-5-Vorschrift entspricht, und verfügt über Scheibenbremsen vorne und hinten, optimiert durch ein ABS-System. Dolce Vita-Liebhaber: Fiddle IV 125 hat alles, was Sie brauchen, um Sie zu überzeugen! Neu mit 5-jähriger Garantie / 100'000km Fahrbahr mit 16 jahren mit A1 Führerausweis Auslieferung innert 48 Std. Finanzierung oder Leasing möglich Lieferung in der ganzen Schweiz ____________________________________________________________ IT: Consulenza anche in italiano! Il Fiddle si rinnova! Pur mantenendo il suo spirito inimitabile, la linea del Fiddle IV è stata ridisegnata con forme arrotondate. Ora è equipaggiato con un motore raffreddato a liquido conforme alla nuova normativa Euro 5 e dispone di freni a disco anteriori e posteriori, ottimizzati da un sistema ABS. Appassionati della Dolce Vita: Fiddle IV 125 ha tutte le carte in regola per conquistarvi! Nuova con 5 anni di garanzia / 100'000km Guidabile a partire dai 15 anni con patente A1 Consegna in 48 ore Finanziamento o leasing possibile Consegna in tutta la svizzera ____________________________________________________________ FR: Conseil également en Francais ! Le violon est renouvelé ! Tout en conservant son esprit inimitable, la ligne Fiddle IV a été repensée avec des formes arrondies. Elle est désormais équipée d'un moteur refroidi par liquide conforme à la nouvelle réglementation Euro 5 et dispose de freins à disque avant et arrière, optimisés par un système ABS. Amateurs de Dolce Vita : Fiddle IV 125 a tout pour vous séduire ! Neuf avec 5 ans de garantie / 100 000 km Conduite à partir de 15 ans avec le permis A1 Livraison en 48 heures Financement ou leasing possible Livraison dans toute la Suisse